Terapisti 

Legge sulla protezione dei dati

Il 1° settembre 2023 è entrata in vigore la legge sulla protezione dei dati (DSG) completamente rivista. Contiene numerose innovazioni che rendono necessari diversi adeguamenti nel trattamento dei dati personali nella pratica medica. Poiché noi fisioterapisti animali lavoriamo anche nel settore medico, anche per noi valgono alcuni adeguamenti. È importante gestire correttamente le informazioni sul proprietario, sull'animale e sul trattamento. È anche importante comunicare con il veterinario o altri operatori sanitari.
Lo scopo della revisione totale è garantire i diritti fondamentali e i diritti personali dei cittadini. Le nuove normative mirano a creare maggiore trasparenza sul trattamento dei dati specificando le condizioni quadro per il trattamento dei dati personali e garantendo che una progettazione tecnologica rispettosa della protezione dei dati li protegga adeguatamente. Non sono previste modifiche ai principi di liceità del trattamento dei dati. Tuttavia, il responsabile del trattamento - o la "persona responsabile", come viene chiamato nella nuova legge - deve conformarsi a diverse nuove normative, che possono includere un adeguamento dei precedenti processi di trattamento dei dati.

In ogni studio di fisioterapia animale i seguenti documenti devono essere conservati in formato elettronico o stampati e la dichiarazione di consenso firmata da ciascun proprietario di animale deve essere archiviata con il rispettivo dossier. Un punto importante della nostra gestione della qualità.


Scheda informativa sulla protezione dei dati

1_Informativa sulla privacy_SVTPT.pdf

Protezione dati
Quando ottengono dati personali, le persone interessate devono essere informate in modo trasparente sul trattamento dei dati, in particolare sullo scopo del trattamento e, se necessario, sui destinatari dei dati. In molti casi ciò include un adeguamento della dichiarazione sulla protezione dei dati dello studio di fisioterapia. In ogni caso, una dichiarazione sulla protezione dei dati esistente deve essere verificata rispetto alle nuove disposizioni. C'è un modello qui che può essere modificato e adattato individualmente:

2_Dichiarazione sulla protezione dei dati_SVTPT.docx

Dichiarazione di consenso
Nei casi in cui il consenso sia necessario per trattamenti di dati personali particolarmente sensibili - tra cui i dati relativi alla salute - questo deve essere prestato espressamente ed è valido solo se prestato volontariamente per uno o più trattamenti specifici previa idonea informativa. fornito. Qui c'è un modello che può essere fornito con l'indirizzo del proprio studio e dato a ogni proprietario di animali da firmare (per comodità, elettronicamente su un tablet) e quindi archiviare.

3_Modulo dichiarazione di consenso del titolare.docx

Accordo di non divulgazione e di elaborazione degli ordini
I fisioterapisti animali e i loro assistenti sono soggetti al segreto professionale ai sensi dell'articolo 321 del codice penale. Il termine assistente ha una definizione ampia e comprende tutte le persone che direttamente o indirettamente supportano il fisioterapista animale nella sua attività professionale. Non appena un terzo viene incaricato del trattamento dei dati, è necessario stipulare l'accordo per l'elaborazione dell'ordine e l'accordo sulla riservatezza. C'è una guida qui:

6_Guida alla conservazione e all'archiviazione_SVTPT.pdf

Istruzioni per richieste di informazioni e rilascio di dati personali
Un fisioterapista animale può fornire informazioni a terzi se il proprietario dell'animale ha dato il suo consenso, se la legge lo prevede o se l'autorità cantonale li ha liberati dal segreto. I proprietari di animali devono essere informati su quali dati che li riguardano vengono trattati (“diritto all’informazione”). I proprietari di animali hanno il diritto di ricevere copie delle cartelle cliniche dei loro animali. Qui ci sono linee guida del settore umano per la corretta gestione delle richieste di informazioni o di rilascio.

4_Istruzioni per informazioni e richiesta di rilascio dei dati personali.pdf